Diploma Translation Services
Starting a new chapter in the UK? Bring your diploma with you. Our certified translations are accepted by universities, trusted by employers, and recognised by UKVI. Need to use your diploma abroad? We can help with that too. The process is simple, the turnaround is fast, and the accuracy is guaranteed.
Translate Diploma to English
We deliver certified diploma translations into English for study, work and immigration. Our translations are accurate and reliable, and they’re officially recognised by universities, employers and UKVI.
- Certified
Certified Translation of Diplomas
In the UK, certified translations of diplomas are required whenever the original is not in English and is submitted as part of a formal application. They are most often needed by universities, employers, and government departments, who depend on them to understand and recognise overseas qualifications.
Every certified translation comes with a Certificate of Translation Accuracy, sometimes called a Statement of Accuracy. It includes the translator’s name, signature, stamp, and date, together with a signed declaration confirming that the translation is a true and faithful copy of the original document.
The original diploma is usually expected to be submitted alongside the certified translation. Informal or incomplete translations are rarely accepted, and missing details such as seals, signatures, or grades can cause delays.
Frequently Asked Questions
Testimonials
Our clients love our accurate translations, friendly service, and on-time delivery. Here's what they have to say about working with us.
The translation is fast and precise!
Fantastic and fast service, was really impressed with the speed and response to my request! Would absolutely recommend!
Excellent service, very fast and reliable.
Me gustó mucho fue rápido encontrar lo que buscaba.
Working with Alex at DTS is a real pleasure, clear communication, fast and high quality work and he goes the extra mile to make life easier for his customers. I will always call him first.